@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Barlow+Condensed:wght@600;700;800&family=DM+Sans:wght@400;500;600;700&display=swap');
:root{--paper:#101310;--ink:#f5f5ef;--accent:#d4fa65;--panel:#1b201c;--line:#343a32;--muted:#a9b0a6}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:90px}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:'DM Sans',sans-serif;line-height:1.65}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,select,textarea{font:inherit}button{cursor:pointer}img{display:block;max-width:100%}.wrap{width:min(1320px,90%);margin-inline:auto}.section{padding-block:110px}.eyebrow{font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;font-weight:600;margin:0 0 22px;color:var(--accent)}h1,h2,h3,p{margin-top:0}h1,h2{font-family:'Barlow Condensed',Impact,sans-serif;font-weight:700;line-height:.94;letter-spacing:-.025em}h2{font-size:clamp(48px,6.5vw,90px);margin-bottom:28px}h3{font-size:23px;line-height:1.25;letter-spacing:-.6px}p{font-size:17px}em{font-style:normal;color:var(--accent)}.muted{color:var(--muted)}.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;background:var(--accent);border:1px solid var(--accent);color:#11190a;padding:16px 24px;font-size:15px;font-weight:700;border-radius:3px;transition:background .2s,transform .2s}.button:hover{background:#e3ff97;transform:translateY(-2px)}.button.outline{background:transparent;color:var(--ink);border-color:var(--line)}.button.compact{padding:10px 20px}.text-link{border-bottom:1px solid var(--accent);padding-bottom:6px;font-weight:600}a:focus-visible,button:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:6px}.skip{position:absolute;left:-9999px;z-index:99;background:var(--accent);color:#111;padding:15px}.skip:focus{left:15px;top:15px}header{height:86px;position:sticky;top:0;z-index:20;background:#101310f5;border-bottom:1px solid #ffffff19;backdrop-filter:blur(15px)}nav{height:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px}.brand{font-size:24px;font-weight:700;letter-spacing:-1px;display:flex;align-items:center;gap:9px;line-height:1}.brand img{width:35px;height:35px}.brand-light{font-weight:400;color:var(--muted)}.navlinks{display:flex;gap:32px;font-size:14px}.navlinks a:hover{color:var(--accent)}.navtoggle{display:none}.cinema-hero{position:relative;min-height:740px;overflow:hidden;background:#151d18}.hero-video,.hero-shade{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}.hero-shade{background:linear-gradient(90deg,#07100ccc,#07100c44),linear-gradient(0deg,#101310,transparent 45%)}.hero-content{position:relative;padding-top:70px;padding-bottom:110px}.hero-content h1{font-size:clamp(80px,12.8vw,174px);margin:0 0 30px;line-height:.84;max-width:1100px}.hero-content .eyebrow{color:#fff}.hero-bottom{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:30px}.hero-bottom p{font-size:18px;margin:0;max-width:600px}.hero-controls{position:absolute;bottom:24px;left:5%;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.small-label{font-size:12px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;color:#bdc5ba}.motion-control{border:1px solid #ffffff66;color:#fff;background:#10131088;padding:9px 15px;border-radius:30px;font-size:13px}.signal-strip{background:var(--accent);color:#17200d}.signal-strip .wrap{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding-block:20px;text-transform:uppercase;font-size:13px;letter-spacing:2px;font-weight:700}.intro{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 10%;align-items:center}.intro>.eyebrow{grid-column:1/-1}.intro h2{margin:0}.intro-copy{font-size:22px;max-width:520px;margin:0}.section-head{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:50px;margin-bottom:40px}.section-head h2{margin:0}.section-head>p{max-width:340px;color:var(--muted)}#services{padding-top:20px}.service-selector{display:flex;border-top:1px solid var(--line)}.service-choice{flex:1;border:0;border-bottom:2px solid var(--line);background:none;color:var(--muted);text-align:left;padding:24px 12px;font-weight:600;font-size:16px}.service-choice.active{color:var(--accent);border-color:var(--accent)}.service-stage{position:relative;min-height:540px;margin-top:25px;overflow:hidden}.service-stage>img{position:absolute;width:100%;height:100%;object-fit:cover}.stage-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,#080c08eb,#080c0844)}.stage-copy{position:relative;padding:60px;max-width:660px}.stage-copy h3{font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:clamp(44px,5vw,70px);font-weight:600;line-height:1;letter-spacing:-1px}.stage-copy>p:not(.eyebrow){max-width:490px;color:#e4e9df}.service-footnotes{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:40px;padding-top:40px}.service-footnotes h3{font-size:19px}.service-footnotes p{color:var(--muted);font-size:16px}.translation{background:var(--accent);color:#14200f}.translation .eyebrow,.translation em{color:#3c5627}.translation-grid{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:9%;align-items:center}.translation-grid h2{font-size:clamp(60px,7.5vw,108px)}.translation-lead{font-size:22px;font-weight:500}.translation .button{background:#14200f;color:#e7ffc1;border-color:#14200f;margin-top:16px}.caption-demo{background:#14200f;color:#e8f6d8;border-radius:12px;padding:36px;box-shadow:18px 18px 0 #14200f18;transform:rotate(2deg)}.demo-top{display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;font-size:11px;letter-spacing:1px}.demo-top span:last-child{opacity:.6;letter-spacing:0}.source-caption{font-size:27px;margin:46px 0 25px;color:#bdcdb1}.language-buttons{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}.language-buttons button{border:1px solid #d4fa6544;border-radius:25px;background:transparent;color:#cbd8bf;padding:8px 13px;font-size:14px}.language-buttons button.active{background:var(--accent);color:#14200f}.translated-caption{font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:clamp(37px,4.7vw,65px);line-height:1.1;min-height:145px;padding-top:25px;margin-bottom:0}.caption-rule{height:1px;background:#d4fa6544;margin:24px 0}.caption-demo>p{margin-bottom:15px}.caption-demo .demo-note{font-size:12px;opacity:.7}.translation-steps{display:flex;justify-content:space-between;gap:25px;margin-top:70px;padding-top:25px;border-top:1px solid #14200f44;font-size:15px}.translation-steps b{margin-right:15px;color:#516a35}.team-section{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8%;align-items:center}.team-image{position:relative}.team-image img{width:100%;height:650px;object-fit:cover}.image-label{position:absolute;bottom:0;left:0;right:0;background:linear-gradient(transparent,#000b);padding:70px 25px 25px;font-size:14px}.team-copy h2{font-size:clamp(50px,6.1vw,82px)}.team-copy p:not(.eyebrow){color:var(--muted)}.team-copy .text-link{display:inline-block;margin-top:20px}#websites{border-top:1px solid var(--line)}.plans{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px}.plan{border:1px solid var(--line);padding:38px;background:#151a15}.plan.plus{background:#222c20;border-color:#6b8155}.plan-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:15px}.plan-top h3{font-size:26px;margin:0}.tag{font-size:12px;border:1px solid #61744e;padding:5px 10px;border-radius:20px}.price{font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-size:85px;line-height:1.2;margin-top:24px}.price span{font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:16px;color:var(--muted)}.plan>p{color:var(--muted)}.plan ul{padding-left:20px;line-height:2.2;font-size:15px}.plan .button{width:100%;justify-content:center;margin-top:20px}.terms{font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:25px;max-width:1050px}.process{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:45px;border-top:1px solid var(--line);padding-block:55px}.process span{font-size:13px;color:var(--accent)}.process h3{margin:15px 0}.process p{color:var(--muted);font-size:16px}.faq{max-width:950px}details{border-bottom:1px solid var(--line);padding:24px 0}summary{cursor:pointer;font-size:19px}details p{color:var(--muted);font-size:16px;margin-top:20px;max-width:760px}.brief{background:#20271e}.brief-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10%}.brief-grid>div>p{max-width:450px;color:var(--muted)}.brief h2{font-size:clamp(48px,6vw,80px)}form{display:grid;gap:18px}label{font-size:14px}input,select,textarea{display:block;width:100%;padding:14px;margin-top:8px;background:#141a12;border:1px solid #47523e;color:#f5f5ef;border-radius:3px}textarea{resize:vertical;min-height:120px}input:focus,select:focus,textarea:focus{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px}#result{font-size:14px;margin:0}footer{padding-block:45px}.footer-top,.footer-bottom{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:25px}.footer-top p{margin:0}.footer-bottom{border-top:1px solid var(--line);padding-top:25px;margin-top:35px;font-size:12px;color:var(--muted)}.imagery-note{font-size:11px;color:#939c8e;margin:20px 0 0}.reveal-ready{opacity:0;transform:translateY(22px);transition:opacity .6s,transform .6s}.reveal-ready.visible{opacity:1;transform:none}
@media(min-width:1467px){.hero-controls{left:calc((100% - 1320px)/2)}}@media(max-width:1000px){.navlinks{gap:18px}.intro-copy{font-size:19px}.stage-copy{padding:45px}.translation-grid{gap:5%}.caption-demo{padding:26px}.team-image img{height:590px}.plan{padding:28px}.team-section{gap:5%}}
@media(max-width:760px){header{height:72px}.brand{font-size:22px}.navtoggle{display:block;border:1px solid var(--line);background:transparent;color:var(--ink);padding:8px 13px}nav>.button{display:none}.navlinks{display:none;position:absolute;top:72px;left:0;right:0;padding:25px 5%;background:#101310;border-bottom:1px solid var(--line);flex-direction:column}.navlinks.open{display:flex}.section{padding-block:70px}.cinema-hero{min-height:690px}.hero-content{padding-top:65px}.hero-content h1{font-size:19vw;line-height:.91;margin-bottom:35px}.hero-bottom{display:block}.hero-bottom p{font-size:17px}.hero-bottom .button{margin-top:25px}.hero-controls{bottom:20px;gap:15px}.small-label{max-width:150px;font-size:10px}.motion-control{font-size:12px}.signal-strip .wrap{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;font-size:11px;letter-spacing:1px}.intro,.translation-grid,.team-section,.brief-grid{grid-template-columns:1fr;gap:35px}.intro-copy{font-size:19px}.section-head{display:block}.section-head>p{margin-top:25px;max-width:500px}.service-choice{font-size:13px;padding:18px 8px}.service-stage{min-height:570px}.stage-copy{padding:35px 25px}.stage-shade{background:linear-gradient(90deg,#080c08df,#080c0877)}.stage-copy h3{font-size:52px}.service-footnotes{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.service-footnotes article{border-bottom:1px solid var(--line);padding-bottom:10px}.translation-grid h2{font-size:76px}.caption-demo{transform:none;box-shadow:none;margin-top:10px}.translated-caption{min-height:120px;font-size:52px}.translation-steps{flex-direction:column;margin-top:40px;gap:15px}.team-image img{height:430px}.team-copy h2{font-size:68px}.plans{grid-template-columns:1fr}.process{grid-template-columns:1fr;gap:25px}.footer-top{flex-wrap:wrap}.footer-top>p{display:none}.footer-bottom{display:block}.footer-bottom>span{display:block;margin-bottom:8px}.faq h2{font-size:48px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*::before,*::after{transition:none!important;animation:none!important}.reveal-ready{opacity:1;transform:none}}